Melle Potin, la journaliste, souhaite faire un article sur Julia, récente arrivante dans la résidence. Pour cela elle a besoin d¿informations sur son île d¿origine, des renseignements qui se trouvent dans un livre appartenant à la maman de Julia. Mais celui-ci contient une fleur séchée, un souvenir qu¿il ne faut surtout pas égarer¿
Julia möchte mit Sam spielen, doch der will erst sein spannendes Buch zu Ende lesen. Als Julia unvorsichtig mit einer Spritzpistole spielt, wird Sams Buch von einem Schwall Wasser getroffen. Ausgerechnet die letzten Seiten mit dem Ende der Geschichte über einen Wal sind zerstört. Zwar versuchen Sam und Julia jemand im Haus zu finden, der weiß wie die Geschichte ausgeht. Aber niemand erinnert sich. Da hat Julia die Idee, die Geschichte für Sam nachzuspielen.
