Après avoir tenté en vain d'imiter les mouvements de danse classique d'Ella, Julia découvre qu'elle peut très bien danser à sa manière et suivre son instinct.
Julia möchte genauso gut tanzen wie Ella, die schon einige Zeit Ballettunterricht hat. Sie versucht, alle Bewegungen nachzumachen, die Ella ihr bereitwillig vortanzt. Doch es gelingt nicht. Weil Julia so betrübt ist, versucht nun Sam ihr zu helfen. Doch seine Ideen haben wenig mit Balletttanz zu tun. Da entdeckt Julia, dass man sich auch frei zu Musik bewegen kann. Sie tanzt fröhlich durchs Mäusehaus und animiert auch die anderen Bewohner zum Tanzen.
