Les bruits sur le toit qui ont empêché Julia de dormir la veille provenaient des pas de Mademoiselle Cosmos montée observer le ciel nocturne et les étoiles.
Julia kann nicht einschlafen, weil sie Geräusche über sich hört. Zusammen mit ihrer Mutter und mit Sam macht sie sich auf die Suche nach der Ursache und finden sie auf der Dachterrasse. Frau Kosmos hat dort ein Teleskop aufgebaut, um den Sternenhimmel zu betrachten. Sie lässt Julia und Sam auch einmal hindurchsehen. Das bringt bei Julia die Erinnerung an den Sternenhimmel zurück, den sie früher auf ihrer weit entfernten Insel gesehen hat.
