Sam ne voit pas d'un très bon oeil la naissance récente de trois bébés chez lui, tandis que Julia aimerait beaucoup avoir des frères et sœurs.
Sam hat Zahnschmerzen und seine Eltern bestellen Dr. Pustel zu sich nach Hause. Als Sams großer Bruder meint, der Arzt werde ihm sicher den Zahn einfach rausreißen, flüchtet Sam zu Julia. Julia will Sam helfen. Zunächst versucht sie es mit Ablenkung, aber die Schmerzen bleiben. Auch andere im Haus können nicht helfen. Dann fällt Julia eine Art Bonbonblume ein, die ihre Mutter immer gegen Zahnschmerzen einsetzt, so dass man wieder lächeln kann.
