Le Gâteau Pandan Pour réussir un plat de son île, la maman de Julia a besoin d¿une herbe aromatique introuvable sous cette latitude. Sam et Julia vont chercher à remplacer celle-ci pour pouvoir tout de même goûter ce plat.
Am Abend soll eine große Vorstellung im Mäusehaus stattfinden, bei der die Kinder etwas vorführen. Julia möchte zusammen mit Sam ihre Rollerkünste präsentieren. Sam ist nicht begeistert. Er traut sich nicht, Julia zu gestehen, dass er nicht besonders gut Roller fahren kann und erfindet immer neue Gründe, warum es nicht geht. Mal versteckt er seinen Roller und behauptet, der sei verschwunden. Mal behauptet er, dass er auf den kleinen Ben aufpassen muss.
