Vyšetřování autonehody zavede Grace až k loupeži v kasinu a k vraždě člena dálniční policie, ke které došlo před více než dvaceti lety...
A large stash of money is found in Grace's car when the door is knocked off by a drunken driver; Ham's little brother disappears in Afghanistan.
De l'argent volé est retrouvé dans la Porsche de Grace, rouvrant une enquête non-résolue vieille de 30 ans sur un vol ainsi que sur le meurtre d'un policier. Le frère de Ham, soldat en Afghanistan, a disparu au combat
