Four years earlier. After leveling with Hanka and Paweł about his will, a terminally ill Johnny tries to find common ground with an aloof Maciek -- but finds his youngest son holds secrets of his own.
Dört yıl önce, ölüm döşeğindeki Johnny, hayallerinden vazgeçip Hel'de kalmaları için çocuklarını kandırmaya çalışır. Sadece Maciek karşı koyar.
Quatre ans plus tôt, Johnny tente de manipuler ses enfants pour qu'ils renoncent à leurs rêves et restent à Hel. Seul Maciek résiste.
