Schitt's Creek

Der Videotheken-Gigant Johnny Rose hat die Zeichen der Zeit verschlafen: Nach ausbleibenden Einnahmen kann er die jüngste Steuerforderung nicht mehr bezahlen, die Behörde pfändet ersteinmal seinen gesamten Besitz. Für ihn und seine durch Reichtum verwöhnte Familie bleibt nur ein Rückzugsort: Das Nest "Schitt's Creek", das Johnny einst als Gag gekauft hatte. (Text: BMK)

The series centers on a formerly filthy rich video store magnate Johnny Rose, his soap star wife Moira, and their two kids, über-hipster son David and socialite daughter Alexis, who suddenly find themselves broke. They are forced to live in Schitt's Creek, a small depressing town they once bought as a joke.

Aliases

Schitt’s Creek

Quand Johnny Rose, riche propiétaire de vidéo-clubs, sa femmme Moira, ancienne star de feuilleton télévisuel, et leurs deux enfants, David et Alexis, se retrouvent soudainement fauchés, ils sont obligés de quitter leur vie confortable pour s'installer à Schitt's Creek, un véritable trou paumé.

Сериал рассказывает о семействе Роузов: Джонни Роуз - миллиардер, сделавший состояние на сети видеосалонов, его жена - актриса мыльных опер и двое детей - хипстер Дэвид и светская львица Алексис. После того, как бизнес Джонни терпит крах, все семейство вынуждено переехать жить в небольшую сельскую общину Шиттс Крик, которую они приобрели несколько лет назад развлечения ради.

Una familia de ricos pierde todo su dinero después de que su gerente de negocios sea condenado por fraude y ellos despojados de sus posesiones para pagar las deudas. Lo único que les ha dejado el gobierno es una localidad llamada Schitt's Creek que el padre de familia, Johnny Rose, compró como una broma para su hijo. No les queda otra que alojarse allí para empezar de cero, rodeados de lo que consideran gente maleducada, grosera y analfabeta, presionados por un alcalde de lo más extravagante. Mientras intentan adaptarse a un entorno hostil y desconocido, pronto se dan cuenta de que los verdaderos bichos raros del pueblo podrían ser ellos.

Deutsch English français русский язык español עברית

TheTVDB.com Series ID 287247
Status Continuing
Airs Tuesday, at 9:00pm
Original Network CBC (CA)
Networks CBC (CA) from January 2015 to March 2020
Runtimes 25 minutes (74 episodes) 20 minutes (9 episodes)
Parental Guide TV-14 (83 episodes)
Genres Comedy
On Other Sites Official Website Facebook Twitter IMDB TV.com Zap2It Reddit Instagram
Favorited This series has been favorited by 305 people.
Created October 21, 2014 by Equinox
Modified January 19, 2020 by Equinox