Die Sage von der „Wächterin der Berge“ lässt Alma nicht mehr los. Wie besessen spricht sie von der Leiche einer jungen Frau, die angeblich am Muttstein zu finden sein soll. Als Alma dann gemeinsam mit Lucia und Valentina eine Bergwanderung macht, wird Almas Vorahnung tatsächlich Wirklichkeit.
Unterdessen bereitet Bruno die Gemeindeversammlung vor. Dort möchte er seine Pläne für die Sprengung des Berges und die Errichtung einer neuen Gondel vorstellen, doch Bruno wird nicht nur Zustimmung erhalten.
Zur selben Zeit kann die Leiche der jungen Frau identifiziert werden: Es ist Marianne Wild, Aurelias Tochter, die vor 40 Jahren spurlos verschwand.
Als Lucia eine Verletzung an Mariannes Leiche entdeckt, besteht sie auf einer Obduktion.
Alma, Lucia et l’épicière du village, Valentina, partent randonner sur le Muttstein, une montagne auréolée de légendes inquiétantes. La petite fille les mène vers le lieu où se trouverait, assure-t-elle, le corps de la femme qui apparaît dans ses visions… Pendant ce temps, le père de Matthi fait voter son projet de construction d’une télécabine et d’un restaurant au sommet du Muttstein. Quant à Lucia et Matthi, ils sont de plus en plus troublés par d’étranges bruits provenant de la cave…
The legend of the "Guardian of the Mountains" does not let go of Alma. Obsessively, she speaks of the corpse of a young woman who is supposed to be found on the Muttstein. When Alma then goes on a mountain hike together with Lucia and Valentina, Alma's premonition actually becomes reality. Meanwhile, Bruno prepares the community meeting. There he wants to present his plans for blowing up the mountain and building a new gondola, but Bruno will not only receive approval. At the same time, the body of the young woman can be identified: it is Marianne Wild, Aurelia's daughter, who disappeared without a trace 40 years ago. When Lucia discovers an injury on Marianne's body, she insists on an autopsy.
