Harima has his best chance yet to confess to Tenma.
There are big news about Karasuma.
Yakumo is visited again by the ghost girl, who interrogates her about her feelings for Harima. Flashbacks reveal Yakumo's relationship with Tenma as children, when Yakumo's character was quite different. We learn the importance of the children's book.
The third term starts, and Harima has to decide whether to stay at school or not.
漫画の原稿を描き進めるうち、ひょんな事から初めて播磨と出会った時の記憶を蘇らせてしまう天満。窮地に立たされた播磨は天満にすべてを告白しようとする。しかし、そんな二人にさらなる衝撃が待ち受けていて･･･！
Depuis toujours, Yakumo a désiré trouver un garçon dont elle tomberait amoureuse. Et de tout temps, sa grande sœur a toujours tout gâché dans ce qu'elle a entrepris. Maintenant toutes les deux grandes, Yakumo a fait en sorte de réunir Harima et Tenma car celui-ci est amoureux de sa sœur. Mais Harima est aussi celui que Yakumo aime. Sacrifier son amour rêvé pour le bonheur de sa sœur est peut-être l'acceptation de trop, et la conscience spectrale de Yakumo se matérialise pour lui demander si c'est bien un choix qu'elle réalise vraiment. De son côté, Tenma qui se retrouve dans la même posture que lorsque Harima l'avait sauvée lors de leur première rencontre, réalise que son sauveur (qu'elle a considéré comme pervers) et Harima ne sont qu'une seule est même personne ! Mais alors qu'il tente de se justifier, son téléphone portable sonne. Un évènement a frappé le directeur des édition...
Tenma ha descubierto el secreto de Harima y éste huye de Tenma para no confrontarla y para ello decide renunciar a la escuela de una vez por todas. Yakumo por fin confronta la verdad sobre sus sentimientos por Harima con la misteriosa niña fantasma, mientras los demás planean hacer un viaje para todo el salón.
