Aristides decide tomar las riendas. Edie y Bárbara traman un plan para frenar a los secuestradores, aunque empiezan a sospechar que no son quienes dicen ser.
Aristides takes matters into his own hands. Edie and Barbara plot to slow down the kidnappers — and start to suspect they're not who they claim to be.
Aristides bere věci do svých rukou. Edie s Bárbarou vymýšlí, jak získat čas, a začínají únosce podezřívat, že se vydávají za někoho jiného.
Aristides prend les choses en main. Edie et Barbara mijotent un plan pour ralentir les ravisseurs, et commencent à deviner qu'ils ne sont pas ceux qu'ils prétendent être.
Aristides decide agir por conta própria. Edie e Bárbara planeiam atrasar os sequestradores e começam a suspeitar de que eles não são quem dizem ser.
Aristides decide agir por conta própria. Edie e Bárbara planejam atrapalhar os sequestradores e começam a suspeitar de que eles não são quem afirmam ser.
Aristides nimmt die Dinge selbst in die Hand. Edie und Barbara schmieden einen Plan gegen die Entführer und vermuten, dass sie nicht die sind, die sie vorgeben zu sein.
