鈴木と谷の交際は徐々にクラスに知れ渡る。鈴木に「カワイイ」と言われた谷は、その意味を考えて1人モヤモヤ……。
Knowledge of Suzuki and Tani's relationship slowly spreads through their class. When Suzuki calls Tani "adorable," it leaves him feeling unsettled and wondering what she means by that word.
O fato de Suzuki e Tani estarem juntos é uma incógnita para Taira, que tenta entender a relação como um todo.
Les camarades de Suzuki et Tani découvrent petit à petit qu'ils sortent ensemble.
Während Suzuki von Bad Boys schwärmt, fragt sich Tani, was es bedeutet, ständig als süß bezeichnet zu werden.
Tani e il compagno di classe Taira riflettono sulla percezione che gli altri hanno di loro.
Чтобы лучше понять Судзуки, Тани старается вникнуть в скрытый смысл её слов и действий…
علاقة سوزوكي وتاني الجديدة تُربك تايرا، وتدفع تاني للبحث عن معنى "الروعة" في نظرها.
铃木和谷的交往逐渐传到了全班。被铃木称赞"可爱"的谷，心里却因这个评价而感到隐隐作痛……
Lo de Tani y Suzuki comienza a saberse, pero ¿por qué ella lo llama "adorable"?
