Adam odlazi s Emom do klinike kako bi dobila više informacija o pobačaju i pomoći... Vijest o trudnoći Ema odluči reći i Radeku, dečku s kojim je spavala, no njegova reakcija nije onakva kakvoj se nadala. Kod Alice dolazi zaručnica njezinog dečka i govori joj da zna za njihovu aferu te da je moraju okončati. David priprema tulum za Kristynin rođendan, a Adam napokon dobiva šansu s Alice.
