ダンジョンの異変を察知したヒューは、B級パーティーである「赤き剣」と「白の旅団」を呼び出す。調査に向かったアベルたちだったが、既に魔物の爆発的増加現象「大海嘯」はすぐそこまで迫っていた。一方そのころ、錬金術に関する高度な知識を求め北側の図書館に向かっていた涼は、セーラと再会するのだった。
Ryo looks for ways to prepare for another akuma encounter, while trouble is brewing in the dungeon.
O fenômeno mais temido está mais próximo do que imaginavam.
Ryō bereitet sich auf einen weiteren Kampf mit Dämonen vor, während im Dungeon unheilvolle Dinge passieren.
Ryo looks for ways to prepare for another akuma encounter, while trouble is brewing in the dungeon.
Самое страшное явление оказалось ближе, чем они себе представляли.
Mentre Ryo prosegue i suoi studi, Abel si trova ad affrontare una minaccia spaventosa.
L’équipe de l’Épée écarlate est engagée pour endiguer une invasion de monstres.
