セイレーン負傷の復帰を信じて奔走するキョウヤと、センターとしての重圧と向き合い続ける凪。一方で、ハルモニア内部にはこれまで隠されてきた“ある秘密”が浮上し、スタッフの間に波紋が走り……？
Kyoya tries to help Siren, and Nagi trains hard to step up. Then, a shocking secret is revealed in Harmonia.
Kyoya versucht Siren zu helfen, und Nagi trainiert hart, um sich zu verbessern. Dann wird in Harmonia ein schockierendes Geheimnis gelüftet.
Samael e Medea sferrano un attacco contro i SI-VIS.
Кёя, веря в скорое возвращение Сейрена после травмы, неустанно старается помочь ему вернуться, а Наги продолжает сталкиваться с давлением роли центровой. Тем временем внутри Хармонии всплывает ранее скрывавшаяся некая тайна, что вызывает волну смятения среди сотрудников...
