アポロンとの激闘の直後、崩落したハルモニアビルの映像が世界へ広まり、「SI-VIS」は消息不明として扱われる。混乱が渦巻く中、メンバーたちは新たな拠点で体勢を立て直し、凪やYOSUKEにまつわる隠された事実と向き合っていく。一方、「XENOS」側でも大きな変化が進行し、地球と凪を巡る状況はさらに複雑さを増していく。やがて、次の戦いに向けて運命の選択が迫られようとしていた。
Сразу после яростной схватки с Аполлоном кадры с рухнувшим зданием Хармония разошлись по всему миру, и SI-VIS признали пропавшей без вести. В вихре хаоса участники команды перегруппировались в новой базе и вынуждены столкнуться с сокрытыми истинами, связанными с Наги и Йосуке. Тем временем на стороне XENOS происходят серьёзные перемены, а ситуация вокруг Земли и Наги становится ещё более запутанной. Скоро им придётся сделать судьбоносный выбор перед следующей битвой.
In the chaos, SI-VIS tries to regroup. Meanwhile, a major change is happening within XENOS.
Unmittelbar nach dem erbitterten Kampf mit Apollo verbreiteten sich weltweit Bilder des eingestürzten Harmonia-Gebäudes, wobei „SI-VIS“ als vermisst galt. Inmitten des wirbelnden Chaos versammelten sich die Mitglieder an einem neuen Stützpunkt und konfrontierten sich mit den verborgenen Wahrheiten um Nagi und YOSUKE. Unterdessen kam es auch innerhalb von „XENOS“ zu bedeutenden Veränderungen, die die Situation um die Erde und Nagi weiter verkomplizierten. Bald stand eine schicksalhafte Entscheidung bevor, die sie zur nächsten Schlacht zwang.
