世界に「XENOS」の存在が知られ始め、世界中が混乱に包まれる。「SI-VIS」は凪を取り戻すため、地球を離れ「XENOS」本星へ向かう準備を進める。その頃、凪は異星のコロシアムに立ち、かつて歌姫が担ってきた使命に触れる。戦いの舞台は、ついに宇宙へ……！
SI-VIS prepares to leave the Earth to take Nagi back. Meanwhile, Nagi learns about the diva.
Als die Welt von der Existenz der „XENOS“ erfährt, bricht weltweit Chaos aus. Um die Ruhe wiederherzustellen, bereitet sich „SI-VIS“ darauf vor, die Erde zu verlassen und sich auf den Weg zur Heimatwelt der „XENOS“ zu machen. Unterdessen steht Nagi in einem außerirdischen Kolosseum und erinnert sich an die Mission, die einst die Sängerin zu erfüllen hatte. Die Bühne für den Kampf erreicht endlich den Weltraum ...!
