Mina verzwijgt haar bezoek aan Jens, terwijl Roel hetzelfde doet over zijn gesprek met Julia. Annie besluit kerst toch te vieren. Aan tafel barst alles los: geheimen, bedrog en de bom dat Piet ooit vreemdging met de juf.
Minas Vorbereitungen für das gemeinsame Weihnachtsessen laufen alles andere als glatt. Dabei will sie doch einfach nur, dass alles perfekt ist. Während Mina sich allein um das Fest kümmert, tauchen alte Spannungen auf: Julia hilft zwar, doch ihre Vergangenheit mit Roel sorgt für Eifersucht. Daffy entdeckt Minas Geheimnis um Jens, und auch Alice scheint etwas zu ahnen. Roel (Robbert Vervloet) organisiert ein Date für Annie (Marleen Merckx) – mit dem schrulligen Damien (Peter Van den Eede). Beim Weihnachtsessen eskaliert die Situation. Annie platzt heraus, dass sie Piet (Frank Focketyn) damals wegen eines Seitensprungs verlassen hat. Die Familie ist schockiert, die Stimmung kippt. Zwischen verletzten Gefühlen, chaotischen Gästen und einem übergriffigen Caterer droht das Fest zu scheitern – doch vielleicht ist Ehrlichkeit der erste Schritt zur Versöhnung. (Text: ZDF)
Mina's preparations for the family Christmas dinner are anything but smooth. All she wants is for everything to be perfect, but while she is busy organising the celebration alone, old conflicts resurface.
