Formal fashion designer Tatjana Dayward and unisex clothing maker Marty Lenford discover Naga and set out to make her the next fashion craze!
ファッション闘争で対立しているマーティを倒して欲しいと、リナに依頼してきたタチアナ。だが、その二人の前に、奇抜なファッションのマーティがナーガと共に現れた！ ファッションセンスを競う、彼女たちのバトルの結末は…!?
¡La diseñadora formal de moda Tatjana Dayward y la fabricante de ropa unisex Marty Lenford descubren a Naga y se proponen convertirla en la próxima moda!
Nel terzo episodio La grande strategia di moda di Lina-chan infine Lina e Naga si sfideranno in una gara di moda.
Die Modedesignerin Tatjana Dayward und der Unisex-Bekleidungshersteller Marty Lenford entdecken Naga und machen sich daran, sie zum nächsten Modetrend zu machen!
Les deux sorcières se retrouvent encore une fois dans les camps opposés pour un concours de mode.
Остановившись передохнуть и подкрепиться в очередном городе, Лина оказывается вовлечённой в соперничество двух модельеров: Татьяны Рейвард, пропагандирующей формальный стиль одежды, и Марти Ренфорд, предлагающей одежду авангардного стиля. Обнаружив, что подельницей Марти является её старая знакомая Нага Змея, и опасаясь наступления «пугающего будущего», в котором все одеваются и ведут себя так, как Нага, Лина включается в противостояние на стороне Татьяны. В ходе упорной битвы с использованием взрывчатки, швейных ателье-големов и магии, Лина и Татьяна побеждают, попутно превратив в руины большую часть города. Недовольные таким поворотом дел горожане берут под стражу обеих модельерш, а Лина ускользает, изобразив невинную девушку, вовлечённую в преступный замысел.
