Nachdem der Amateur-Eishockeyspieler Karim Vitovic nach einem Trainingsmatch tot auf dem Eis aufgefunden worden ist, fällt der Verdacht schnell auf den Trainer - Inspektorin Biggi Obergschwendtners Bruder Walter. Während sich ihre Kollegen Pichlwanger und Joe bemühen, neben den schwierigen Ermittlungen eine neugierige Journalistin unter Kontrolle zu halten, ignoriert Biggi ihre Suspendierung und ermittelt auf eigene Faust.