Season 2

Sung Jin-Woo, dubbed the weakest hunter of all mankind, grows stronger by the day with the supernatural powers he has gained. However, keeping his skills hidden becomes more difficult as dungeon-related incidents pile up around him. When Jin-Woo and a few other low-ranked hunters are the only survivors of a dungeon that turns out to be a bigger challenge than initially expected, he draws attention once again, and hunter guilds take an increased interest in him. Meanwhile, a strange hunter who has been lost for ten years returns with a dire warning about an upcoming catastrophic event. As the calamity looms closer, Jin-Woo must continue leveling up to make sure nothing stops him from reaching his ultimate goal—saving the life of his mother.

転職クエストをクリアして、影の兵士を従わせることができる職業『影の君主』を手に入れた旬は、 病気の母を治す可能性のある「命の神水」の素材を求めて新たな戦いに身を投じていくのだった。

Jin-Woo ist zu einem beeindruckenden Schattenmonarch geworden, der eine Armee loyaler Schatten unter seinem Kommando hat. Doch er muss seine Fähigkeiten meistern und gleichzeitig vor anderen Huntern geheim halten, während er gegen die Zeit kämpft, um seine Mutter zu retten. Im Angesicht der stärksten Feinde der Menschheit treibt Jin-Woo seinen Körper und Geist bis an die Grenzen – und enthüllt schließlich das volle Ausmaß seiner neuen Kräfte.

Sung Jin-Woo, surnommé le chasseur le plus faible de toute l'humanité, devient de jour en jour plus fort grâce aux pouvoirs surnaturels qu'il a acquis. Cependant, garder ses compétences secrètes devient de plus en plus difficile à mesure que les incidents liés aux donjons s'accumulent autour de lui. Lorsque Jin-Woo et quelques autres chasseurs de bas rang sont les seuls survivants d'un donjon qui s'avère être un défi plus grand que prévu initialement, il attire à nouveau l'attention, et les guildes de chasseurs s'intéressent de plus en plus à lui. Pendant ce temps, un étrange chasseur disparu depuis dix ans revient avec un avertissement terrible concernant un événement catastrophique à venir. Alors que la calamité se rapproche, Jin-Woo doit continuer à monter de niveau pour s'assurer que rien ne l'empêche d'atteindre son objectif ultime : sauver la vie de sa mère.

Jin-Woo se ha convertido en un formidable monarca de las sombras con un ejército de sombras leales bajo su mando. Pero debe dominar sus habilidades y mantenerlas en secreto para los demás Cazadores mientras lucha contra el tiempo para salvar a su madre. Enfrentado a los enemigos más poderosos de la humanidad, Jin-Woo lleva su cuerpo y su mente al límite, y por fin revela todo el alcance de sus nuevos poderes.