下駄を履いたネコ

それぞれの能力を活かし、新しい世界を探す長良と希、朝風、ラジダニたち。そんな中、生徒のひとり、村山が全身真っ黒のフリーズ状態で発見されるという事件が起きる。しかもほかにも、行方不明の生徒が存在するらしい……。生徒会長のポニーから依頼され、調査を任された瑞穂は助手に長良を指名。その調査中、瑞穂は自分の能力が漂流の前から発現していたことを明かす。その頃、希は明星から彼にだけ聞こえる「声」の話を聞く。

Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.

Nagara, Nozomi, Asakaze e Rajdhani continuam em busca de novos mundos. Os alunos começam a desaparecer e seus corpos são encontrados "paralisados" em conchas pretas, então Pony pede a Mizuho para investigar o assunto. Mizuho revela uma surpresa sobre seu poder para Nagara.

Nagara, Nozomi, Asakaze e Rajdhani continuam em busca de novos mundos. Os alunos começam a desaparecer e seus corpos são encontrados "paralisados" em conchas pretas, então Pony pede a Mizuho para investigar o assunto. Mizuho revela uma surpresa sobre seu poder para Nagara.

Nagara, Nozomi, Asakaze et Rajdhani continuent de chercher d'autres mondes dans l'espoir de comprendre leur situation actuelle. Nagara est recruté par Mizuho pour enquêter sur le gel inexpliqué de certains élèves sur l'île Hateno.

Nagara, Nozomi, Asakaze y Rajdhani continúan buscando nuevos mundos. Los estudiantes comienzan a desaparecer y sus cuerpos se encuentran "congelados" en conchas negras, por lo que Pony le pide a Mizuho que investigue el asunto. Mizuho revela una sorpresa sobre su poder a Nagara.

각자의 능력을 살려서 새로운 세계를 찾는 나가라와 노조미, 아사카제 그리고 라지다니. 그러는 가운데 학생 중 한 명인 무라야마가 온몸이 까맣게 된 채 프리즈 상태로 발견되는 사건이 발생했다. 거기에 그치지 않고 행방불명이 된 학생들도 존재하는 모양이었다.학생회장인 포니에게서 의뢰를 받아 조사를 진행하게 된 미즈호는 조수로서 나가라를 지명. 그 조사 중, 미즈호는 그녀의 능력이 표류하기 전부터 발현되었다고 밝혔다. 그 무렵, 노조미는 호시로부터 그만이 들을 수 있는 어느 '목소리'에 관한 이야기를 듣게 되었는데.

Nagara, Nozomi, Asakaze e Rajdhani continuano a cercare nuovi mondi. Gli studenti iniziano a scomparire e i loro corpi vengono trovati "congelati" in gusci neri, quindi Pony chiede a Mizuho di indagare sulla questione.

Rajdhani, Nagara, Nozomi und Asakaze suchen mithilfe ihrer Kräfte nach neuen „weiteren Welten.“ Da wird auf einmal ein Schüler zu einem schwarzen Schatten erstarrt aufgefunden. Und er bleibt nicht der Einzige. Mizuho übernimmt die Aufklärung der Vorfälle und bestimmt Nagara zu ihrem Assistenten.