Sam and McKenna are hiding in Echelon's safe house while the latter is recovering from her wounds. But Displace is on their tracks and time is running out.
Après avoir hérité de Displace, la société de son père, la PDG Diana Shetland se heurte à des obstacles… et voit s'ouvrir de nouvelles portes. Fisher emmène McKenna en lieu sûr.
Als sie das Unternehmen ihres Vaters erbt, muss sich Diana Shetland Herausforderungen – und neuen Chancen – stellen. Fisher verlegt McKenna an einen sicheren Ort.
Пока Фишер отвозит МакКенну в Польшу, Гантер и его люди сжигают ферму Сэма и отправляются на его поиски. Разобравшись со своими преследователями, Сэм выясняет, что за Циннией охотятся из-за зуба, который она вырвала у погибшего агента. Тем временем Диана Шетланд объединяет акции со сводным братом, чтобы получить полный контроль над компанией отца.
La directora general de Displace, Diana Shetland, hereda la empresa de su padre y hace frente a un sinfín de retos... y oportunidades. Fisher traslada a McKenna a un lugar seguro.
