Pracownica kawiarni, Joanna Walicka, zostaje znaleziona martwa. Jeden potworny cios w skroń pozbawił ją życia. Denatka była matką dwuletniej dziewczynki, którą na co dzień zajmowała się opiekunka. Koleżanka z pracy opowiada, że do kawiarni od pewnego czasu przychodził namolny klient, który zaczepiał kelnerki. Dzień przed śmiercią Joanny mężczyzna również pojawił się w lokalu. Miał wtedy powiedzieć, że wie o niej całą prawdę. Wychodzi na jaw, że ją śledził i nieraz czaił się pod jej mieszkaniem. Śledczy sprawdzają lokal denatki i zastają na miejscu nieprzytomną opiekunkę. Dziewczyna ma rozbitą głowę. Najstraszniejsze jest jednak to, że zniknęło dziecko Walickiej. Dawne przyjaciółki Lempart i Lipiec po latach w końcu godzą się. I wygląda na to, że ich wspólnym wrogiem stał się Waldek, który próbuje teraz wykorzystać obydwie kobiety. Równolegle Waldek otrzymuje od Barabasza nowe zadanie. Musi przekonać jednego z klientów do sprzedaży restauracji.