Nastolatkowie znajdują w opuszczonej chacie Joannę Szarecką z ranami szyi. Osica i Serafin podejrzewają jej agresywnego męża, który przyznaje się do porannej awantury, ale zaprzecza atakowi. Trop prowadzi też do Bartka Durskiego, byłego wojskowego z lasu, widzianego na nagraniu z zakrwawionymi dłońmi i nożem. Gdy policjanci docierają do jego siedliska, odkrywają wnyki, a Durski znika. Wiktor szuka też Jagody, która nagle zerwała z nim kontakt.