敵の爆弾犬と対峙するロイド、人知れずロイドを救ったアーニャ、そして逃走するテロ首謀者を発見したヨル。家族それぞれが関わることとなった爆弾テロ事件、果たしてその結末は!? そして当初の目的であった〈星（ステラ）〉獲得のご褒美として、アーニャは事件で出会った未来予知をする大型犬をペットとして飼いたいと言う。犬たちの裏事情を知るロイドは渋るが、アーニャは飼わなければ学校を辞めるとまで言い出して……。
Loid faces off with one of the enemy's bomb dogs, Anya secretly saves Loid, and Yor finds the leader of the terrorists who had been on the run. The whole family ends up involved in this terrorist bombing incident, but what will be its conclusion?! Also, they were supposed to go get a dog for Anya as a reward for her getting a Stella, but now, she says she wants to keep the mysterious, giant dog that she encounters in this incident. Loid knows the truth about this dog as well as the other dogs involved in the bombing incident and tells her no, but then Anya says she'll quit going to school if she can't have the dog and...
Loid se retrouve face à face avec un chien armé d'une bombe. Pourra-t-il échapper à l'explosion et empêcher l'assassinat du ministre Brantz ?
A tentativa de ataque terrorista ao ministro é frustrada graças aos esforços de Loid e Anya, mas agora cabe à agência de Loid recuperar os cachorros usados na missão para identificar mais informações. No entanto, Anya se recusa a deixar o Sr. Cachorro ir...
A tentativa de ataque terrorista ao ministro é frustrada graças aos esforços de Loid e Anya, mas agora cabe à agência de Loid recuperar os cachorros usados na missão para identificar mais informações. No entanto, Anya se recusa a deixar o Sr. Cachorro ir...
Loid si trova faccia a faccia con un cane armato di bomba. Riuscirà a sfuggire all'esplosione e impedire l'assassinio del ministro Brantz?
El atentado ya está resuelto, pero el asunto pendiente con la nueva mascota de Anya no. Y parece que Anya se ha decidido por ese gran perro blanco que la ayudó en su última aventura.
Anya besteht darauf, dass die Familie den Hund aufnimmt. Doch als sie am nächsten Tag zur Schule geht, merkt sie, dass etwas ganz Wichtiges fehlt: ein Name. Doch wie findet man einen Namen für einen Hund?
폭탄견과 대치한 로이드, 아무도 모르게 로이드를 구한 아냐, 그리고 도주하는 테러 주모자를 발견한 요르. 가족 모두가 휘말린 폭탄 테러 사건, 과연 그 결말은?! 그리고 처음 목적이었던 〈스텔라〉 획득의 상으로 아냐는 사건에서 만난 미래를 예지하는 대형견을 기르고 싶다고 말한다. 개들의 숨겨진 사정을 알고 있는 로이드는 주저하지만, 아냐는 허락해 주지 않으면 학교를 그만두겠다고 말하는데.
يواجه "لويد'' أحد كلاب العدو المتفجرة، وتنقذ "أنيا'' سراً "لويد''، وتجد "يور'' زعيم الإرهابيين الذي كان هارباً.
