Yuta and his friends attempt to unravel the mystery of the city and everyone else's memories. However, more questions arise when a strange samurai arrives and tries to tamper with Gridman.
Yuta e i suoi amici tentano di svelare il mistero della città e dei ricordi delle altre persone. Tuttavia, sorgono altre domande quando arriva uno strano samurai che cerca di manomettere Gridman.
放課後、謎を探るため再びグリッドマンの元へ訪れる裕太たち。使命を果たせと語りかけるグリッドマンの言葉を聞き、裕太たちは昨夜の出来事で何が変わったのかを調べ始める。
어제 싸움에서 분명히 부서진 학교, 하지만 오늘 와 보니 멀쩡해져 있었다.
그리고 그 와중에 희생된 친구들은 이미 옛날에 죽은 사람으로 둔갑해 있었다.
이 현실에 당혹해한 유타와 우츠미, 릿카는 당혹스럽기만 했는데…
Yuta e seus amigos tentam desvendar o mistério da cidade e as memórias de todos os outros. No entanto, mais perguntas surgem quando um estranho samurai chega e tenta modificar Gridman.
下课后，为了探寻谜团，裕太他们再次询问古立特。听到为完成使命的古立特告诉他们的话语，裕太他们开始调查昨晚发生的事件后那哪些发生了变化。
Yuta y sus amigos descubren que, además de todo es el daño producido sin hacer, nadie recuerda el ataque kaiju. Además, varios estudiantes se han perdido y nadie tiene ningún recuerdo de ellos. Después de que ellos deciden investigar, son abordados por un hombre misterioso llamado Samurai Calibur que "optimiza" no deseado, permitiendo Rikka y Utsumi para ver y escuchar Gridman.
Ein gigantisches Monstrum ist erschienen und hat die Stadt in Schutt und Asche gelegt. Merkwürdigerweise sind am nächsten Tag alle Schäden behoben und die Stadt befindet sich in ihrem Ursprungszustand. Ob dies Gridman zu verdanken war?
