Bei dem verzweifelten Versuch, das Rebellenkommando zu erreichen, kapert die Ghost-Crew ein Minen-Schiff, beladen mit weitreichender Kommunikationstechnik.
In need of a long-range transmitter, the rebels look to infiltrate one of the Empire's massive ore crawlers.
Souhaitant à tous prix contacter le commandement rebelle, l'équipage du Ghost pirate un véhicule minier à longue portée de communication, mais l'Empire arrive pour gâcher leur plan.
Mentre la Ribellione lotta contro la potenza dell'Impero, Ezra guida l'equipaggio dello Spettro sul suo pianeta natale per combattere per la liberta' di Lothal.
Zdesperowana, by skontaktować się z dowództwem Rebelii, załoga Ghosta rabuje pojazd górniczy wyposażony w sprzęt łączności dalekiego zasięgu.
A tripulação da Espírito confisca um veículo mineiro.
Desesperado por ponerse en contacto con el comando Rebelde, la tripulación del Espíritu piratea un vehículo de minería equipado con equipo de comunicaciones de largo alcance.
ロザルに潜伏中のエズラたち。ヤヴィンの反乱司令部へ向かったヘラと連絡を取るべく、通信機を探し求める。すると、長距離通信設備をそなえたマイニング・ギルドの採鉱クローラーを近くで発見。その設備なら帝国の妨害電波もクリアできると考え、クローラーに潜入する。エズラたちに襲われたクローラーの船長はすぐに警報を発し、ギルド管制室から通信が入る。船長を捕らえ、代わりにエズラが船長のフリをして応答するが…。
Onze rebellen zitten nog vast op Lothal en proberen contact te leggen met Hera.
Το πλήρωμα του Γκοστ επιτάσσει ένα όχημα εξόρυξης.
