Eine Gruppe von Punks hat ihren Besuch angekündigt. Chaostage in Little Stempington? Das darf nicht sein. Barbara Du Prez plant, die Jungs derart zu verschrecken, dass sie rasch das Weite suchen. Joyce soll die Aktion durchführen. Sie reagiert zunächst wie erwartet zögerlich. Als sie jedoch erfährt, dass der Anführer der Truppe 40.000 Pfund dabei hat, ist ihr Interesse geweckt. Immerhin wird sie von der bösartigen Camilla erpresst: Wenn sie nicht bis zum nächsten Morgen eben diese Summe beschafft, soll ihr Mann Jeremy sterben.
With Camilla threatening her husband's life, Joyce is forced to plan a heist. Meanwhile, two deejays arrive in town to run an illegal dance party.
