Clark helps Lois prepare for a procedure but must leave the boys with her to help John Henry and General Lane track down the Mannheims. Meanwhile, John Henry and Nat butt heads over her desire to help Matteo and Bruno’s plans go awry as Peia condition worsens.
Clark aide Lois à se préparer pour une intervention, mais doit laisser les garçons avec elle pour aider John Henry et le général Lane à retrouver les Mannheim. Pendant ce temps, John Henry et Nat s'opposent sur son désir d'aider Matteo et les plans de Bruno vont de travers alors que l'état de Peia s'aggrave.
Clark ajuda Lois a se preparar para um procedimento, mas deve deixar os meninos com ela para ajudar John Henry e o General Lane a rastrear os Mannheims. Enquanto isso, John Henry e Nat rejeitam seu desejo de ajudar os planos de Matteo e Bruno a dar errado quando a condição de Peia piora.
Пейе удается скрыть свое местоположение, в то время как Сара переживает из-за Джордана. Сам Джордан волнуется перед операцией Лоис и страдает от панической атаки. После того как Супермен обезвреживает Пейю, Мэнхайм соглашается работать с Министерством обороны.
Clark ayuda a Lois a prepararse para una intervención, pero debe dejar a los chicos con ella para ayudar a John Henry y al general Lane a localizar a los Mannheim.
Nachdem Peia die Flucht gelingt, verursacht sie Chaos in der Stadt. Sie führt Superman in die Irre, um sich verstecken zu können. Doch ihre Krankheit schreitet unaufhaltsam voran und schwächt sie zusehends. Lois stellt sich indes ihrer Brustoperation, dann aber fällt im Krankenhaus der Strom aus. Clark offenbart Kyle seine wahre Identität. Der reagiert zunächst überrascht. Als ihm klar wird, dass Chrissy ihn deswegen belogen hat, ist er allerdings sauer auf seine Freundin.
Clark aiuta Lois a prepararsi per un intervento, ma deve lasciare i ragazzi con lei per aiutare John Henry e il Generale Lane a rintracciare i Mannheim. Nel frattempo, John Henry e Nat si scontrano sul desiderio di lei di aiutare Matteo e i piani di Bruno vanno a monte quando le condizioni di Peia peggiorano.
