Mientras Kai y Mia prueban el portal, Andy, un amigo de la Tierra, aparece como Airblast, un nuevo Kazoom Kid.
Grâce aux réglages d’Enigma et Doc Vroom, le portail dimensionnel fonctionne… mais déraille ! Un nouvel élève, Andy, débarque accidentellement et découvre qu’il est devenu un Kazoom Kid. Mais à l’autre bout du portail, deux autres enfants s’apprêtent à suivre…
