S.W.A.T. (2017)

Vedoucí S.W.A.T. týmu je rozpolcen mezi loajalitou k ulicím, na nichž vyrostl, a svou povinností a vazbou ke kolegům. Dostane totiž za úkol vytvořit a vést speciální taktickou jednotku ve snaze navodit v ulicích Los Angeles spravedlnost.

I Los Angeles S.W.A.T. Har løjtnant Daniel 'Hondo' Harrelson til opgave at lede en højtuddannet enhed hvor han selv voksede op. Splittet imellem loyalitet til gaderne, hvor politiet somme tider er fjenden og troskab til sine brødre i blåt, skal han begå sig i disse to verdener. Hondo opfordrer sit team til at stole på kommunikation og respekt for magt og aggression, men når en krise bryder ud, er disse kompromiløse mænd og kvinder parat til at sætte deres taktiske træning på prøve.

Daniel ‚Hondo‘ Harrelson (Shemar Moore) ist ein in L.A. aufgewachsener Lieutenant der Polizei. Er ist hin- und hergerissen zwischen seinen Verbindungen zur Straße und seinem Pflichtbewusstsein, als ihm die Leitung einer Spezialeinheit übertragen wird, die als Ultima Ratio für die Aufklärung von Verbrechen in der Millionen-Metropole gilt: dem Special Weapons and Tactics Team.

Aliases

• S.W.A.T. (2017)

Los Angeles S.W.A.T. Lieutenant Daniel ‘Hondo’ Harrelson is assigned to lead a highly-skilled unit in the community where he grew up. Torn between loyalty to the streets where the cops are sometimes the enemy, and allegiance to his brothers in blue, he strategically straddles these two worlds. Hondo encourages his team to rely on communication and respect over force and aggression, but when a crisis erupts, these unflinching men and women are prepared to put their tactical training to the test.

Aliases

• SWAT (2017)

Un lieutenant du S.W.A.T est tiraillé entre sa loyauté envers ses origines modestes, dont ses amis de la rue avec qui il a grandi et qui n'ont pas aussi bien tourné que lui, et son devoir envers ses co-équipiers... Une dualité qui prendre tout son sens quand il sera chargé d'organiser une unité hautement qualifiée pour résoudre les crimes à Los Angeles.

Aliases

• SWAT (2017)
• S W A T (2017)

A los angelesi S.W.A.T. tisztje, Daniel „Hondo” Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt. Megpróbál stratégiai egyensúlyt teremteni a két világ között: egyrészt lojális akar maradni az utca világához, amelyben a zsaruk néha ellenségnek számítanak, valamint bajtársi hűség fűzi a kék egyenruhás társaihoz is. Hondo meggyőzi csapatát, hogy bízzanak a kommunkáció erejében, és szavazzanak bizalmat neki az erővel és az agresszióval szemben. De amikor beüt a krach, ezek a megingathatlatlan férfiak és nők a gyakorlatban is kipróbálhatják a kiképzés során elsajátított készségeiket.

Remake dell'omonima serie televisiva e film, la serie segue il Sergente Daniel "Hondo" Harrelson della polizia di Los Angeles incaricato di creare una nuova unità tattica per far fronte alle emergenze più disparate. Jim Street, Jessica Cortez, David Kay, Christina Alonso, Dominique Luca e Mumford, seguiranno il loro Sergente nelle situazioni più rischiose e ad alto profilo per tenere al sicuro la comunità.

Los Angeles S.W.A.T. Luitenant Daniel 'Hondo' Harrelson krijgt de opdracht een hooggeschoolde eenheid te leiden in de gemeenschap waar hij opgroeide. Verscheurd tussen loyaliteit aan de straten waar de politie soms de vijand is en trouw aan zijn broers in het blauw, gaat hij strategisch om deze twee werelden heen. Hondo moedigt zijn team aan te vertrouwen op communicatie en respect voor geweld en agressie, maar wanneer een crisis uitbreekt, zijn deze onverschrokken mannen en vrouwen bereid hun tactische training op de proef te stellen.

Aliases

• S.W.A.T.

S.W.A.T. opowiada historię sierżanta jednostki policji, który jest rozdarty pomiędzy lojalnością swoim przełożonym a lojalnością wobec ulicy. Sprawa komplikuje się, gdy mężczyzna musi prowadzić wyspecjalizowaną jednostkę taktyczną i egzekwować prawo w Los Angeles. Serial został zainspirowany filmem o tym samym tytule.

O tenente Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) é promovido e passa a ser o líder da sua equipa S.W.A.T. Este novo posto torna a sua vida bastante complicada, já que Jessica Cortez (Stephanie Sigman) -com quem mantém uma relação secreta- se torna sua superior e o seu companheiro de equipa Deacon (Jay Harrington), sente-se muito frustrado por não ter sido considerado para o posto. Depois de um disparo acidental ter morto um adolescente inocente na comunidade onde Daniel cresceu e viveu toda a sua vida, o polícia sente-se dividido entre a lealdade que deve à sua equipa e aqueles com quem cresceu.

Отряд специального назначения полицейского управления Лос-Анджелеса славится своей дисциплиной и умением справиться с любой поставленной задачей. Каждый боец спецназа готов стоять за другого горой и доверяет товарищу в любой ситуации. Операция по обезвреживанию боевиков в одном из пригородов заканчивается трагедией — в перестрелке ранен чернокожий подросток, и хотя главу отряда спецназа отстраняют от работы, местные жители негодуют. Стихийными акциями протеста против произвола полиции пользуется таинственный снайпер, устраивающий на улицах настоящий хаос, в котором каждый подозревает каждого, а опасность может ожидать за любым углом. В условиях крайнего социального напряжения сержант Харрельсон берет на себя командование спецназом и организует защиту горожан.

S.W.A.T. es un equipo de militares altamente capacitados para trabajar en todo tipo de casos en Los Ángeles. Daniel Harrelson es el teniente afroamericano del grupo, que se debate a menudo entre la lealtad a sus compañeros y la que siente por la gente de la calle.

En ung mörkhyad man skjuts av misstag av ledaren för S.W.A.T och Daniel ”Hondo” Harrelsson, som är född och uppvuxen i området, tvingas att axla rollen som ny ledare. Hondo slits mellan lojaliteten till gatan och plikten till sina medarbetare i strävan efter att ena samhället som är i uppror.

故事敘述「反恐特警組」為洛杉磯警察局中最菁英的部隊，他們的主要任務是保護城市，並專門處理一般警察難以應付的重大案件。

Aliases

• 反恐特警組 (2017)

Ylikonstaapeli ja entinen merijalkaväen sotilas Daniel "Hondo" Harrelson rekrytoidaan johtamaan Los Angelesin poliisivoimien SWAT-yksikköä. Hondo on lojaali sekä kaduille että alaisilleen, mikä luo ristiriitaisia ongelmia hänen tehtävässään.

Na nova adaptação do drama policial, Shemar Moore (Criminal Minds) é um líder de equipe da S.W.A.T. Na trama, ele está dividido entre a lealdade às ruas e o dever com seus colegas oficiais quando é encarregado a comandar uma unidade tática especializada no combate ao crime em Los Angeles.