Mathis est plutôt amoché en se levant ce matin : il a eu la brillante idée de suivre Carl dans un party duquel ils sont rentrés à 2h, et ce malgré la punition de Carl. Le hasard veut que ce soit justement aujourd’hui que Christian décide d’organiser un brunch familial! Carl essaie de trouver des prétextes pour éloigner Mathis, le temps qu’il se remette de sa dure soirée. Christian va-t-il découvrir le pot aux roses? De son côté, Antony cherche à éloigner Rose de ses moteurs pour qu’elle s’intéresse un peu plus à lui.