Théo attend son correspondant Andrew pour passer la journée avec lui à Montréal, mais ce dernier est parti avec la correspondante d’Audrey! Théo et Audrey décident donc de partir en ville ensemble. Reda n’est pas très content d’apprendre qu’ils ont abandonné leurs correspondants de la sorte. Au centre, Marie-Sylvaine organise un carnaval pour souligner l’échange culturel mais elle a bien du mal à faire participer les gens! Zoé, quant à elle, essaie de se rapprocher de Frida pour pouvoir parler de mode avec elle.