Carl s’arrange, comme toujours, pour paraître meilleur que son frère devant ses parents. Pour se venger, Mathis mobilise tout le groupe et monte un coup pour piéger Carl. Nicole en profite pour essayer de se réconcilier avec Frida, mais la tâche se révèle être plutôt difficile… Pendant ce temps, Henri et Mathis mettent tout en œuvre pour remonter le moral d’Antony, qui semble avoir complètement perdu son sens de l’humour depuis sa rupture avec Rose.