Nachdem er von einem Klassentreffen ausgeschlossen wird, weil er seinerzeit die Schule ohne Abschluss verlassen hat, drückt Balu noch einmal die Schulbank. Selbstverständlich will er das vor Rebecca und Kit geheim halten.
With his High School reunion coming up, Baloo anticipates the arrival of his invitation. When none comes, he asks Louie where his invitation is. Turns out Baloo never graduated from Grade School. He decides to enroll in classes with Kit. This way he can graduate and still attend the reunion. However, along with school, he still has to make his deliveries for Higher for Hire. When this doesn't work out, the principal threatens to expel Baloo, he's allowed one last chance by taking an equivalency test. With Kit helping him, they attempt to make the impossible possible.
Балу хочет встретиться со своими бывшими одноклассниками, но не получает приглашение на встречу, потому что у него нет аттестата о среднем образовании. Тогда он решает вновь вернуться в школу. Балу становится одноклассником Кита, однако из-за Ребекки, ему приходится разрываться между учёбой и работой. Частые прогулы в результате чуть не приводят к исключению из школы. Но директор даёт ему шанс. Если Балу хорошо напишет итоговый тест, то получит аттестат экстерном. По ходу Ребекка узнаёт о его намерениях и полностью поддерживает, отпуская с работы. После долгой подготовки, Балу проваливается на экзамене из-за единственного вопроса. Но не отчаявшись, он доказывает директору, что на самом деле тест был написан верно. Балу заслуженно получает свой аттестат и идёт на встречу к одноклассникам.
Baloo börjar skolan igen för att få sitt betyg så att han kan delta i återträffen. Samtidigt som han försöker jonglera arbete och skola hamnar han i trubbel.
