Every wild animal except the beaver has been launched into space. Dag and Norb hop on an experimental space shuttle.Norb and Dag engage in a frenzy of one-up-manship as they dare each other to face greater and greater fears.
A két hód felszökik egy Naphoz száguldó űrhajóra. Eleinte élvezik a dolgot, ám később kiderül, hogy egy kísérlet részesei lettek.
---
Dugó és Norbi folyamatosan azzal heccelik egymást, hogy mit nem mer megtenni a másik.
