Feeling his natural beaver defenses are weak, Dag relentlessly attempts to learn new methods of self defense.A cricket drives the beavers up the wall and almost out of the dam with its continuous chirping as they struggle to locate the pest.
Egy nindzsás film megtetszik Dugónak, éppen ezért meg is rendel egy oktatófilmet. Az erdő összes lakójával szembeszáll, de bátyja kioktatja a hódok természetéről.
---
A Yahoo üdítőital óriási méretűvé növeszt egy tücsköt. Megkezdődik hát a hajsza, hogy kiűzzék a házból a hatalmas ízeltlábút.
