Two African penguins, Freya & Neo, welcome a young chick, but there's cause for concern when health problems arise. Staff work to train a trio of harbor seals to ride the elevator, with the only hiccup being a nervous seal named Floyd.
Het aquarium heeft als enige in Noord-Amerika walvishaaien en de verzorgers moeten bij een van de dieren bloed afnemen. Bij de pinguïns kan elk moment een kuiken uit het ei komen.
Das Georgia Aquarium in Atlanta zählt zu den wenigen Tierparks der Welt, in denen Besucher hautnah auf Tuchfühlung mit gigantischen Walhaien gehen können. Logisch, dass dabei die Gesundheit der majestätischen Meeresbewohner immer oberste Priorität hat. Regelmäßige Untersuchungen sind daher unerlässlich. Um eine Blutprobe von Walhai Yushan zu entnehmen, macht das Tierpfleger-Team heute die Tauchausrüstung klar. Auch in dieser Folge: Seehund Floyd stellt sich quer, Pinguin-Pärchen Freya und Neo bekommen Nachwuchs und die Schützenfische haben Zielwasser verschluckt. (Text: AnimalPlanet)
