The Agreement Dissection

Sheldon nutně potřebuje použít toaletu, ale je mu to znemožněno kvůli Priye, která je s Leonardem ve sprše. Sheldon to tak samozřejmě nenechá a ukáže mu, jaká pravidla ze smlouvy spolubydlících porušil. Priya je ale skvělá právnička, a tak Sheldona přeprávničí.

Sheldon er fornærmet over, at Priya overtræder bofælle-aftalen ved at misbruge sin viden om juridiske spidsfindigheder. Sheldon slutter sig i stedet til Penny, Bernadette og Amy på deres pigeaften.

Sheldon kann nicht ins Bad, weil Leonard gerade mit Priya unter der Dusche steht. Sheldon ist außer sich und wirft Leonard schwere Verstöße gegen die Mitbewohner-Vereinbarung vor. Priya nimmt sich der Sache an und kann in Leonards Sinne erklären, dass die Vereinbarung in diesen Punkten juristisch nicht haltbar ist. Als Leonard, Howard, Raj und Priya dann auch noch am Pizza-Tag griechisches Essen ins Haus holen, ist Sheldon vollends mit den Nerven am Ende. Er flüchtet zu Penny.

When Priya finds a loophole in the roommate agreement to throw Sheldon out for the night, Penny, Amy and Bernadette take him to a nightclub.

Sheldon suivaantuu Leonardin ainaisista kämppäkaverisopimusrikkomuksista ja on jo langettamassa tuomiota, kun juristina toimiva Priya puuttuu peliin. Ilmeisesti sopimus ei olekaan niin vedenpitävä kuin Sheldon oli kuvitellut. Piristääkseen itseään Sheldon suuntaa päivälliselle Pennyn, Amyn ja Bernadetten kanssa, mutta ilta saa pian kummallisen käänteen...

Sheldon voit son contrat de colocation remis en question par Priya, qui utilise ses talents de juriste pour y voir les faiblesses et rendre la vie facile à Leonard, Raj et Howard. Sheldon fuit son appartement pour rejoindre la soirée entre filles de Penny, Bernadette et Amy, où cette dernière montre un nouveau visage. Finalement, Sheldon aura le dernier mot sur la rébellion de ses amis.

Sheldon va a ballare con le ragazze, mentre Priya cerca di annullare il roommate agreement usando teorie legali.

A relação cada vez mais oficial de Leonard com Priya viola várias cláusulas do Acordo do Colega que este celebrou com Sheldon, obrigando-o a reformular o documento.

Когда Прия использует свои адвокатские навыки, чтобы обойти соглашение о соседском проживании Леонарда и Шелдона, остальные девушки берут с собой на танцы Шелдона. После вечера танцев Эмми делает отчаянный шаг…

Leonard y Priya pasan demasiado tiempo en la ducha, lo que hace que Sheldon amoneste a Leonard por el contrato de compañeros de piso, pero antes de llegar mas lejos, Priya usa sus habilidades como abogado para anular todos los cargos, lo que hara a Sheldon desesperarse.

Το δέσιμο του Λέοναρντ με την Πρίγια παραβιάζει πολλές ρήτρες της συμφωνίας που έχει κάνει με τον συγκάτοικό του, τον Σέλντον, ο οποίος αναγκάζεται να την ανασυντάξει.

Sheldon folyton azzal jön Leonardnak, hogy Priya jelenléte megsérti a lakótársi szerződést. A lány ügyvéd és azonnal észrevesz több pontatlan megfogalmazást a szerződésben, így Sheldon kénytelen visszavonulót fújni. Penny, Amy és Bernadette elviszik Sheldont egy éjszakai szórakozóhelyre, majd táncolni mennek. Sheldon hazakíséri az ittas Amyt, aki váratlanul megcsókolja, majd elmegy hányni. Sheldon módosítja a lakótársi szerződést, amit Leonard kénytelen aláírni, mert Sheldon azzal zsarolja meg Priyát, hogy egy e-mailben megírja Priya szüleinek, hogy egy fehér férfival jár.

프리야가 아파트에서 자주 머물게 되자 불편한 쉘든은 룸메이트 협약을 어긴 레너드에게 불만을 표시한다. 하지만 변호사인 프리야는 협약의 내용이 부당하고 명확하지 않다고 지적하고, 쉘든의 피자의 날 까지도 무시해 버린다.