Když dorazí rodina Amy a Sheldona, všichni se snaží, aby všechny svatební plány šly přesně podle plánu – všichni kromě nevěsty a ženicha.
Da Amys forældre og Sheldons familie ankommer til brylluppet, forsøger alle at hjælpe til og sørge for, at alt går efter planen - alle undtagen brudeparret.
Was niemand jemals für möglich gehalten hat, passiert nun wirklich: Sheldon und Amy heiraten! Während Raj Sheldons Mutter Mary und seine Schwester Missy vom Flughafen abholt, kümmert Penny sich um Amys Eltern. Howard wartet währenddessen auf den Besitzer des ausgebüxten Hundes, der plötzlich in seinem Garten aufgetaucht war. Als Howard die Tür öffnet, fasst er es nicht: Da steht tatsächlich der echte Mark Hamill auf seiner Matte. Auf die Frage, wie sich die „Star Wars“-Ikone bedanken kann, hat Howard eine besondere Idee - und macht Sheldon damit auf seiner eigenen Hochzeit sprachlos.
When Amy’s parents and Sheldon’s family arrive for the wedding, everybody is focused on making sure all goes according to plan – everyone except the bride and groom.
Le jour du mariage de Sheldon et Amy arrive. Chacun des amis doit s'occuper des invités des familles Fowler et Cooper. Howard a alors une opportunité de marquer la cérémonie pour Sheldon en découvrant qu'un de ses voisins est Mark Hamill.
בפרק סיום העונה, כשהוריה של איימי ומשפחתו של שלדון מגיעים לחתונה, כולם דואגים שהכל הולך לפי התכנית, והמוזמנים מצפים לחתן ולכלה.
Il giorno del matrimonio è finalmente arrivato e tutto il gruppo è impegnato per l'evento in vari compiti, tra cui accogliere le famiglie degli sposi, in particolare la madre di Amy che, col suo carattere particolare, rischia di rovinare tutto.
Uma descoberta científica, perguntas sobre "Star Wars" e declarações sentidas de amor tornam o dia de casamento de Sheldon e Amy numa ocasião verdadeiramente especial.
Когда родители Эми и семья Шелдона прибывают, все сосредоточены, чтобы убедиться, что все свадебные мероприятия идут по плану, кроме жениха и невесты.
Todo el mundo está concentrado para que la boda salga según el plan... Todos menos la novia y el novio.
Kauden päätösjaksossa koittavat vihdoin Amyn ja Sheldonin häät, vaikka itse tilaisuus on morsiusparilta lähes unohtua tieteellisten oivallusten takia. Häihin yllättäen päätynyt Mark Hamill joutuu vastaamaan lukuisiin Tähtien sota -kysymyksiin.
Ένα επιστημονικό επίτευγμα, γνώσεις από τον "Πόλεμο των Άστρων" και τρυφερές εκδηλώσεις αγάπης κάνουν τον γάμο του Σέλντον και της Έιμι μια ιδιαίτερα ξεχωριστή στιγμή.
쉘든과 에이미의 결혼식 날이 밝았다. 대기실에서 탄생한 위대한 과학, 신랑 신부의 깜찍한 서약, 스타워즈 스타의 주례까지. 무엇을 기대하든 그 이상을 보게 될 것이다.
čeština
dansk
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
suomi
ελληνική γλώσσα
한국어