The Black Donnellys

Die "Black Donnellys" sind vier Amerikaner irischer Abstammung, die sich in der "Hell's Kitchen", einer berüchtigten Gegend in Manhattan mit Gelegenheitsjobs und Gaunereien über Wasser halten. Obwohl sie dagegen ankämpfen, versinken sie immer tiefer in der kriminellen New Yorker Unterwelt und dem organisierten Verbrechen.

The Black Donnellys follows the exploits of four young, working-class Irish brothers. Their involvement in organized crime in New York City will put their life at risk and they will do anything to protect each other from the hostility between them and the other New York families who want their territory.

Faites connaissance avec les Donnelly : Tommy (le futé), Jimmy (le sanguin), Kevin (le malchanceux) et Sean (le beau gosse). Ces quatre frères d'origine irlandaise seraient prêts à tout pour se protéger les uns, les autres, même à mentir, tricher, voler et, parfois, faire appel aux flics. L'aspirant gangster Joey "Ice Cream" nous raconte l'histoire de cette fratrie au moment même où les Donnelly s'apprêtent à faire leurs premiers pas dans le crime organisé. Ce passage à l'âge adulte va affecter leurs vies à tout jamais et celles de leur famille et amis.

"The Black Donnellys" באה מבית היוצר של זוכה האוסקר פול האגיס ("התרסקות", "מיליון דולר בייבי") שאף כתב וביים את הפיילוט, ובובי מורסקו שביסס את הסדרה באופן חופשי על חוויותיו שלו עצמו. הסדרה עוקבת אחר ארבעה אחים צעירים ממוצא אירי בניו יורק שמוצאים עצמם מעורבים עם המאפיה. הארבעה יעשו הכל כדי לשמור האחד על השני ועל משפחתם. השחקן המוכר יותר בקאסט הינו קירק אסאוודו (מיגל אלוורז, "אוז"). הסדרה מופקת על ידי NBC-יוניברסל.

New Yorkban járunk, a Hell's Kitchen nevű negyedben, ami nem a legjobb környék, sőt. Itt éldegél a négy ír száramzású Donnelly fivér: az okos Tommy, a kőkemény Jimmy, Sean, aki egy szépfiú és Kevin, aki néha elég szerencsétlen. A klán fejét annak idején olasz gengszterek tették el láb alól - ez nyilván a keserű szájízen kívül egyéb érzéseket is hagyott maga után a srácokban. A fiúk piti bűnözésből tartják el magukat, rendszerint egy kocsmában találjuk őket, ám szép lassan, de nagyon biztosan, egyre mélyebbre kerülnek a szervezett bűnözés sűrűjében.

La serie drammatica segue le imprese di quattro fratelli irlandesi, Jimmy (Thomas Guiry), Kevin (Billy Lush), Tommy (Jonathan Tucker) e Sean Donnelly (Michael Stahl-David), ed il loro coinvolgimento nel crimine organizzato nel quartiere di “Hell’s Kitchen” a New York. Nonostante quanto capiterà loro, i fratelli Donnelly faranno sempre il possibile per proteggersi a vicenda. La serie è introdotta e narrata da Joey “Ice Cream” (Keith Nobbs), amico d’infanzia dei Donnelly.

"The Black Donnellys" é um drama de Paul Haggis e Bobby Moresco, vencedores do Oscar pelo filme Crash, que mostra a vida de quatro irmãos irlandeses ligados ao crime organizado em Nova York.

Остросюжетный сериал, рассказывает о четырех братьях-ирландцах, выходцах из рабочей среды и вовлечённых в организованную преступность Нью-Йорка. Несмотря на жестокое окружение, братья Доннели остаются «хорошими ребятами», которые защищают друг друга, невзирая ни на что.

No hay nada que los Donnelly no sean capaces de hacer para cuidar unos de otros, desde engañar, robar, llamar a la policía si es necesario e incluso matar.Siempre están juntos en las batallas que importan, protegiéndose como una verdadera familia.