On Magic School Sports Day, the rivalry between Maxwell's School and the Crowther School is thrown into chaos when Kyra becomes the unwitting centre of a magical disruption.
Die magischen Schul-Wettkämpfe stehen bevor und Kyra trainiert das Team der Maxwell-Schule, um endlich einmal "Die Schule der Krähen" zu besiegen, die seit Jahren immer wieder gewinnt. Natürlich entpuppen sich die Gegner auch diesmal als trickreich und betrügerisch. Vor allem deren Kapitänin Camilla schreckt vor nichts zurück. Am Ende gewinnen "Die Maxwells" zwar, aber "Die Krähen" erheben Einspruch. Sie halten den Sieg für ungerecht. Da Kyra ein Dreiling ist und möglicherweise mehrere magische Kräfte gleichzeitig beim Wettkampf eingesetzt hat, wollen die Gegner den Sieg nicht akzeptieren. Parallel dazu kommt Maxwell bei einer heimlichen Aktion dem Geheimnis der Schlüssel zum "Tempel des purpurnen Lotus" immer näher.
Lors de La journée des Sports Magique, la rivalité entre l'école Maxwell et l'école Crowther est mise à mal lorsque Kyra devient le centre involontaire d'une perturbation magique.
