העכברים יוצאים אל באלי האקזוטית, המוכרת גם כשנגרי-לה. כאשר מסתבר שפריטי זהב ושמלות הרקדנים של הראג'ה נעלמו, מתחפשת אמילי לרקדנית ומגלה שעכברוש רשע אחראי לגנבות. העכברים פותרים את התעלומה.