A mission to rescue Wally in the African desert requires Sam to disguise himself as a hyena, but the case quickly hits a roadblock. Sam and Kit are sent to the North American grasslands to investigate a mysterious creature in a shared gopher tortoise burrow, but the creature proves to be a hard catch.