クラスメイトの日高に「自分に近づくと呪われる」と言われてしまうひまり。斑目たちに聞くと、日高はどうやらあまり学校に来ておらず、変な噂があるという。気になったひまりは彼の家に行くも拒絶されてしまう。また帰り道に出会った狐面の子供にも「日高にこれ以上近づくな」と言われてしまう。この出来事を葵に話すと、どうやら日高のことを知っているようで――。
Himari meets a new classmate who everyone says is cursed. Surely that can't be true, right? So what's that dark mist shrouding him?
Himari a une occasion d’en apprendre plus sur ses parents lorsqu’elle décide d’aider un de ses camarades. Celui-ci, issu d'un clan lié à un démon, lui explique avoir passé dans son enfance un contrat aux répercussions catastrophiques…
Himari conoce por accidente a un compañero de su clase muy distante y que no quiere relacionarse con nadie. Se rumorea por ahí que el chico está maldito y Himari quiere investigar sobre el asunto.
Himari wird aufmerksam auf einen ihrer Klassenkameraden, der sich allen gegenüber abweisend verhält und über den gemunkelt wird, er sei verflucht. Als sie erfährt, dass zwischen seiner und ihrer Familie früher offenbar eine enge Verbindung bestand, bestärkt sie dies noch in ihrem Willen, der Sache auf den Grund zu gehen.
