Detective Stevie Hall wird von einem Mordverdächtigen entführt. In einem abgelegenen Waldgebiet beginnt ein tödliches Katz- und Mausspiel zwischen ihr und dem Kidnapper.
After Detective Hall goes missing, the team race against the clock to save her life.
Jack s'inquiète pour son amie, Stevie, et préfère signaler sa disparition à Fiona. L'équipe la rejoint au domicile des Hall pour rassembler les indices. Tout porte à croire que son absence inexpliquée et celle de Harry sont liées au dossier Alvin Flowers. Jono arrive sur ces entrefaites et n'a pas d'autre choix que de répondre aux questions de Price. Persuadées que Stevie est en mauvaise posture à cause de ses récentes découvertes sur l'affaire, Fiona et Stevie font des recherches sur Harry et fouillent son domicile.
Tras la desaparición de la detective Hall, el equipo lucha contra reloj para salvarle la vida.
