It’s time for the physical fitness test in Saiki’s PE class. Hairo is even more fired up than usual since he’s got a powerful rival now.
When the cat Saiki previously saved starts coming to his house and meowing every day, Saiki comes up with a plan to get rid of him.
Saiki does not play popular video games because he telepathically overhears spoilers. So he's decided to play “Olfana’s Story,” a crappy game that no one else is interested in playing.
On their way home, Saiki, Kaidou and Nendou run into Kaidou’s mother. Seeing her son’s friends, she asks him to invite them over to their house for some tea.
Toritsuka likes one of his classmates, Yoriko Itano. When Saiki refuses to help him hook up with her, Toritsuka gives it a shot on his own using his new spiritualism ability.
Les examens d'éducation physique ne sont pas la tasse de thé de Kusuo, mais c'est la fête pour Hairo et Nendo qui ont peut-être trouvé des adversaires à leur mesure.
체육 시간에 체력장 시험을 보게 된 사이키는, 눈에 띄는 기록이 나오지 않도록 힘 조절에 여념이 없다. 한편, 하이로는 혼자 묘한 경쟁심에 불타 넨도와 신경전을 벌이지만, 매 종목마다 넨도에게 지고 만다.
今天的體育課要進行體育測驗，這對齊木來說是最費神的日子。另一方面，燃燒鬥志的灰呂找到了最強對手燃堂，並單方面挑戰燃堂，這場比賽的勝負會如何？之前被齊木救過的那只自大貓時不時出現在齊木家，還公然挑釁齊木。自大貓暗戀隔壁女神貓的事被齊木發現，齊木想到的策略是什麼？
O dia de provas esportivas da aula de educação física é uma dor de cabeça para Kusuo, mas Hairo e Nendo adoram. Eles podem finalmente ter encontrado adversários à altura.
O dia de provas esportivas da aula de educação física é uma dor de cabeça para Kusuo, mas Hairo e Nendo adoram. Eles podem finalmente ter encontrado adversários à altura.
Kusuo detesta il giorno dei test per la valutazione delle capacità atletiche a scuola, ma forse Hairo e Nendo hanno finalmente trovato avversari del loro livello.
