When Saiki sees a boy’s balloon flying away, he uses his psychic powers to jump high and get it back for him. The boy thinks that Saiki is his favorite hero, Cider-man No. 2, and starts following him.
When Kuniharu is late for work, he asks Saiki to teleport him to his office. After being bribed with a coffee jello, Saiki teleports him to work. Once there, Saiki ends up going to the office with Kuniharu to check the place out.
Just when Saiki thinks that he can have a quiet, relaxing day, his neighbor Yuuta stops by and wants to watch the Cider-man Blu-ray with him.
There’s a festival going on, and Saiki goes to check it out. He tries to keep a low profile as usual, but his telepathy isn’t of much use to him because of the huge crowd.
Teruhashi and Yumehara run into each other at a cafe and decide to sit together and talk. Then the subject of who they like comes up...
On est toujours puni pour une bonne action : Kusuo l'apprend à ses dépens quand il retrouve grâce à ses dons le ballon de Yuta qui se prend pour un super-héros incognito.
학교를 마치고 집으로 돌아가던 쿠스오는, 들고 있던 풍선이 나무에 걸려 버려 혼자 울고 있는 유우타를 발견한다. 쿠스오는 초능력으로 바람에 날아가려는 풍선을 잡아 주고, 이를 본 유우타는 자신이 제일 좋아하는 영웅 '개조 인간 사이다맨 2호'라 믿으며 즐거워한다.
這天放學回家，齊木用超能力飛到天空，幫一個小男孩拿回了飛走的氣球。小男孩以為齊木是自己最喜歡的英雄「改造人汽水超人2號」，並深信不疑。無奈之下齊木假扮汽水超人，把小男孩送到了媽媽身邊。暑假里，爸爸快遲到了，他用咖啡果凍作為交換，要齊木帶他瞬移到公司，齊木也第一次參觀了爸爸的公司，沒想到爸爸竟然是漫畫編輯。
Kusuo descobre que boas ações sempre trazem consequências negativas ao resgatar o balão de uma criança com seus poderes. Agora a criança acha que ele é um super-herói.
Kusuo descobre que boas ações sempre trazem consequências negativas ao resgatar o balão de uma criança com seus poderes. Agora a criança acha que ele é um super-herói.
Kusuo impara che le buone azioni non passano inosservate quando recupera la palla di Yuta, grazie ai suoi poteri, e il piccolo decide che lui in segreto è un supereroe.
