Suzie Dove Miles hatte früher bereits einen Hund. Als sie hört, dass ein Dobermann in einem Tierheim ein neues Zuhause sucht, zögert sie nicht lange und nimmt das Tier mit dem Namen Baby Girl bei sich auf. Bald schon stellt sich jedoch heraus, dass Baby Girl extrem ängstlich auf fast alles reagiert. Ungewohnte Geräusche, offene Schubladen in der Küche oder der Linoleumboden im Flur versetzten Baby Girl in Angst und Schrecken. Woher kommt die scheinbar grundlose Panik? Cesar macht sich auf den Weg zu Suzie, um die Ursachen für das krankhafte Verhalten des Dobermanns zu finden.
Suzie Dove Miles, a "cat whisperer," is set on getting a fearful Doberman mix at a shelter. Suzie has tried many of Cesar's exercises with Baby Girl, but needs Cesars expertise to help Baby Girl become a real dog.
キャットトレーナーのスージーがシェルターから引き取ったドーベルマンのミックス犬ベイビー･ガールは極端に臆病で、カップボードにすら恐れを抱いている。大きな音を聞くと体を硬直させてしまうし、外で花火が上がるとパニックに陥ってしまう。シーザーが犬に行っている訓練法を熟知しているスージーは、ベイビー･ガールに数々の方法を試したがうまくいかない。臆病なベイビー･ガールを変えるには、シーザーの手助けが必要だ。
